2005年7月

十年前的今天– To grandmother’s house we go

通过 丹妮女孩 2005年7月31日 · 1条评论

未分类

从1995年我travel草的旅行日记中窃取的另一个帖子。我这次旅行的部分原因是去看我的祖母’家园。当我还是个小女孩时,她会讲讲她在家庭中成长的故事’的葡萄园和她的10个兄弟姐妹。她将谈论工人采摘葡萄时将如何唱歌,而这首歌将在摩泽尔河上漂浮。她谈到了刻在岩石上的巨大日sun。我18岁时她去世了,但我仍然很想念她。在我26岁那一天的前一天,我终于来到了她的小家乡。

1995年7月31日上午9:05
科布伦茨HBF


所以我 ’m here at the Koblenz hauptbanhauf (station), waiting for a train to take me to Wittlich, which is actually past Bernkastel-Kues, so 我可以 take a bus back to B-K. A convoluted way to do it, but there is no train station 在 B-K and no bus from here to there.

Last night ended up being the best night! After dinner, I was sitting 在 the fortress courtyard enjoying the view and wondering if 7 pm was too early for bedtime when I started chatting with this 疯 Australian guy named Tom and his friend from L.A., Peter. We sat around shooting the shit for a while, and another Australian 女孩 named Veronique joined us. We went over to the patio for a beer, and played euchre until it was too dark to see (considering the sun goes down quite late here, I’确保在我们退出时是晚上11点或更晚。)

真是太棒了,就像应该的那样!他们甚至嘲笑我说“eh”很多。 Veronique已经独自旅行了一段时间,让我放心,即使在意大利也要独自旅行。

汤姆是澳大利亚人–刻薄,大胆,寻找美好时光。晚餐时,他从包装盒中拿出一大盒玉米片,从宿舍里偷了一些牛奶,然后从铁皮露营包装中吃了。想象一下鳄鱼邓迪的冲浪男孩版本。

火车正在开动。一世’m going backwards. 我可以 see quaint German towns hurtling past me. I’我会漫无目的地盯着窗外一会儿…

当天上午1​​0:39
德国维特利希


多么美丽的火车。从科布伦茨到科赫姆(大约40分钟),火车轨道沿着蜿蜒的摩泽尔河(Mosel river),经过微小的中世纪村​​庄,巨大的堡垒,当然还有许多葡萄园。在科赫姆(Cochem)和维特利希(Wittlich)之间(约15分钟),火车从摩泽尔(Mosel)驶出,进入了陆路,但我们却穿过多条穿过山脉的长隧道。惊险!我花了前45分钟的时间站在过道上(即使我有一个座位),只是我可以从敞开的窗户向外望向Mosel山谷。绝对是天堂。现在我’在去往Bernkastel-Kues的巴士前,有45分钟要杀死。我曾想过要租一辆自行车然后骑进B-K,但这只是地图镇上的一个小问题,他们没有’似乎有一个商业区兼市区,更不用说旅游信息或自行车出租了。

当天下午6:45
在摩泽尔河的边缘


这是最美丽,最宁静,最和平的地方!一世’我坐在离摩泽尔不到一英尺的小石坡上。我身后只有一条自行车道’太安静了,太棒了!

今天是个好日子。我对Bernkastel-Kues(位于Mosel两侧的两个相连的城镇)进行了范围划分,并为自己在Kues过夜提供了一个不错的房间。 Bernkastel确实值得一看– I wasn’没想到它是如此中世纪。我在院子里坐了一段时间,试图用我的德语-英语词典翻译一个标志。一般说来,伯恩卡斯特(Bernkastel)在1300年代就获得了城镇地位,这是德语中难以理解的东西,于18世纪重建。街道无处不在,狭窄而又难以预测,使阿姆斯特丹看起来像渥太华。

给自己一个房间后,我放下背包,徒步前往韦伦。文斯曾说过只有两公里(编者注:文斯是我祖母的亲戚’在我出行前的几个月里,突然之间偶然地巧合地联系了我父亲,询问有关他正在进行的家谱研究的一些问题。他碰巧住在渥太华,给了我很多关于Keifer家族和我奶奶长大的小镇Wehlen的信息。)今天又变得非常酷,正当我到达Kues的边缘时,我发现了一个加油站,上面有自行车出租。因此,我花了10马克在下午自己租了一辆自行车,然后出发去韦伦。

在高速公路上行驶15分钟左右(这是我的意思),这是一次不错的旅程。最后,我发现自己在韦伦。它’只是一个小村庄,但是’真漂亮。我在街上逛了一会儿,想知道自奶奶以来它发生了多大变化’的童年,想知道她住在哪里。我被Juippe Keifer拦住了’s Sonnenuhr Weingut(日und葡萄园),但没人在那儿。最后,我骑着马到河边,更好地了解了索纳努尔河。

我从镇上看过,但是河边有个很棒的自行车浴’的边缘,一些长凳直接位于日d的对面。我在那儿呆了最长的时间。最终来到那是一次非常有趣的经历,看着日d和葡萄园,几乎听着奶奶的话。’的工人和他们的歌曲。我很高兴我来了。我觉得自己与自己的个人历史联系起来了。

在Wehlen周围闲逛了一会之后,我沿着河边小径回到了Bernkastel-Kues。多么美丽的旅程!沿途到处都有野莓生长。但是太热了!我当时正认真考虑在Mosel中蘸水(我已经在日d前洗过脸和手了。)

归还自行车后,我在奇迹般的奇迹中沿着返回库斯的小路徘徊,听到孩子们大笑,大喊的最鲜明的声音。… lots of children… and was that — the smell of —氯??在空中??在这个比忙碌的天气炎热的日子里,我偶然发现了一个有两个巨大游泳池的公园。所以我赶紧回去养恤金‘基尼和我的毛巾,并花费了迄今为止旅行中最好的3马克(电话回家除外)。

那是1/2小时前,当我喜欢这个小地方时,我向Kues走了一点。我写了两次’我们必须迅速移至更高的位置,以避免游客渡轮和河驳船后的海浪。现在我’我去找一些美味的德国晚餐。腊肠– mmmmm!!!


(编者注:我的旅行就在互联网出现之前,我从没想过尝试过,但请看!我发现了 索纳努尔 在Google上!上帝保佑网络。)

分类:


{ 1 评论 }

十年前的今天–穿越德国

通过 丹妮女孩 2005年7月30日 · 2条评论

未分类

我的复古旅行的最新作品。十年前的今天,我正穿越荷兰和德国。

1995年7月30日上午8:58
乌得勒支和杜塞尔多夫之间的某个地方。


一个吉祥的日子:Eurail旅行的第一天。一世’m位于阿姆斯特丹和科布伦茨之间相对较好的欧元城市列车的火车厢内。我们于上午8:00离开阿姆斯特丹。科布伦茨的预计到达时间是11:05。我没有’尚未决定我如何(或是否)’我从科布伦茨(Koblenz)到伯恩卡斯特(Bernkastel)和/或韦伦(Wehlen)。 (编者注:韦伦是我祖母长大的小镇。)

I’被达拉斯的一个美国家庭临时收养。我在阿姆斯特丹的车站有点迷路,所以我找了我见过的最友好,最没有威胁的人。当然,在早上7:30,’在此期间有很多人(尤其是车站服务员)。最后他们要去杜塞尔多夫(我父亲出生的地方)飞回家。杜塞尔多夫(Düsseldorf)在科布伦茨(Koblenz)前几站,他们要我加入他们的车厢。母亲多西(关于妈妈’的年龄)在她的twangy德州画中叫我一个“gutsy lady”独自穿越欧洲。就我个人而言’m thinking “crazy”可能是一个更合适的术语。

当天上午1​​0:45
杜塞尔多夫HBF


I’米在杜塞尔多夫车站。美国人只是在最后一站下车去了机场。我给了他们一个加拿大国旗,从藏匿处托德给了我,他们给了我一个“Texas Longhorn”足球俱乐部别针(他们在欧洲为他们的儿子’的足球比赛。)多么好的文化交流!

这就是德国。看起来好– so –如此勤奋,有点像汉密尔顿。到处都是烟囱和电塔。各个城镇之间的距离是如此之近,您几乎无法分辨出哪里结束,下一个开始。在荷兰/德国边境不提供护照或行李托运。我唯一可以告诉我们在德国的方式就是车站标牌上的语言。

***


好的,现在我们’re 在 Koln and I’我尽量不要惊慌。它们不仅不能翻译所有的公告,而且比起荷兰语,荷兰语更难理解,我至少可以理解。

It’s okay, I’m sure I’就能弄清楚这一点。距科布伦茨仅1/2小时路程。我刚读了’s认为,科布伦茨的青年旅社位于中世纪的普鲁士要塞中。凉!也许我’今晚将留在那儿,早上去第一件事。

当天上午1​​1:25
波恩HBF


在首都。周围的乡村风景如画。紧贴山坡的小村庄。甚至波恩市也比我们一些城市更具吸引力’已经通过。我的车厢里到处都是德国人(想象中!在德国!),其中包括一个年轻的学生/女商人,以及一个带着小孙子的祖母。市区很美,房屋像阿姆斯特丹的运河房屋一样彼此叠放。他们’经常被藤蔓和常春藤覆盖。走向城市边缘的是漂亮的单身家庭,上面有五颜六色的灰泥墙。它’有趣的是,即使从阿姆斯特丹到这里,建筑的差异也是如此。

当天下午3:00
科布伦茨上的堡垒


旅行小贴士:尽可能避免在周日的午后中午到达德国的一个小镇,没有德国马克,没有保留,不了解语言,也不知道要去哪里。

话虽如此,我’幸免于上述情况,现在住在堡垒埃伦布赖特施泰因(Ehrenbreitstein)中一家定价过高的旅游餐厅中,该餐厅也恰好是青年旅社的住所。您应该看到这个地方!我不得不乘缆车才能进入这个地方。该视图绝对具有吸引力!一世’我向下眺望莱茵河和摩泽尔河的交汇处,就在它的顶部!旅馆重新开放(大约20分钟)后,我’我要丢下我的背包去探索。它’虽然很热–33摄氏度非常适合上下山顶堡垒徒步旅行。我希望河流有海滩–但是水看起来很棕色,有点粗糙

到目前为止,德国人的饮食要比荷兰人好得多–我在车站有芥末味的香肠。

对了那德国人“girl”早一点上火车?原来她’的一位律师前往日内瓦,代表一些塞尔维亚小派系参加联合国会议。她很好,我们聊了一点。她向我介绍了我们所经过的德国乡村的一些情况,并指出了这家名为St Petersberg的大型城堡/酒店– apparently it’是有钱人,著名人物和具有政治意义的人物的最爱。

当天下午6:05


好吧,事情可以’始终保持平稳。这里的青年旅馆位于壮观的位置,但我’我不太确定这整个青年旅馆的事情。与陌生人大量入睡只是不’吸引我。我知道’是10世纪的堡垒,但它’也潮湿,并且房间(里面有十个铺位)有cent。一世’我想勇敢。

其实呢’那天过得有些艰难。几乎没有人会说英语,这是荷兰的真正变化。我们’离Bernkastel不到50英里,没人 ’甚至听说过它,更不用说知道如何到达那里了。基本上我’m just killing time here until a decent hour to go to bed, so 我可以 get up and get the hell out of here.

但是我’我仍然为自己做得很好。我走了这么远,今天下午我教自己用德语数到十。它’都是那么新奇…我刚刚习惯了阿姆斯特丹(事后看来,这是一个很好的起点),现在我必须重新开始。

但是,十世纪的堡垒,莱茵河和摩泽尔的复兴者,陌生的文化和陌生的人:这是我一直在寻找的冒险!

分类:


{ 2 评论 }

不可思议

通过 丹妮女孩 2005年7月29日 · 10条评论

未分类

我今天早上刚刚读到NBC正在今年秋天举办一场新节目,名为 不可思议,位于(生育)生殖诊所。这里’s the synopsis from 雅虎电视台 :

在这个合奏剧中,走进家庭选择生育诊所的医生的世界,其中最复杂的问题之一是构想—还是不考虑毫无疑问,他们的使命是崇高的,因为他们帮助绝望的夫妻分娩。但是,诊所联合创始人Malcolm Bower博士和Rachael Lew博士及其工作人员(包括心理学家Lydia Crawford,Nurse Patrice护士,办公室经理Marrissa和Scott律师)并没有遇到涉及性,欺骗和秘密的偶然冒险。浏览超声和超级自我,丢失的冷冻胚胎和迫在眉睫的渎职诉讼,’我们很清楚,这家诊所的生活绝非无菌。

这使我脖子后面的头发站起来。错了我非常努力地保持对不孕症的幽默感,而不是成为那些可以’开个玩笑,我真的是。但是来吧,“浏览超声波和超级自我,丢失的冷冻胚胎和即将到来的渎职诉讼”?给我他妈的休息。

已经有很多误解(对双关语原谅–看,我可能对此很有趣,因为它本身就是关于不孕和不育的治疗方法,我只能想象这个节目将使神话永存,使水域更加混乱。我知道 ’电视,天哪,他们不是’出去教育未洗的群众。实际上,他们’再花些时间去娱乐和赚钱。

毫无疑问,他们会找到很多播放戏剧的方法。我不’我认为生活中没有比臭名昭著的两周等待(在治疗到知道治疗是否成功之间)更悬念的了,但这是一部非常个人的戏剧,坦率地说,我’d rather not relive.

我可以’想象不到自己在看这个节目。一世’曾经生活过,并继续与仍然不育的朋友们一起生活。戏剧性?当然好。悬疑?你打赌充满有趣的个性和改变生活的环境?绝对。绝望主妇的完美饲料遇见圣其他地方的遇见盟友麦凯尔?我不’t think so.

我是否对此一无所知,或者这整个事情在您看来也令人难以置信吗?


{ 10 评论 }

室内音乐节约会之夜

通过 丹妮女孩 2005年7月28日 · 2条评论

未分类

我昨晚有个约会。他来到门口接我,带我去一家高档饭店吃晚饭,带我去看一场音乐会’s part of the 渥太华 室内乐节。我穿了一件衣服。甚至化妆。我必须和丈夫一起把孩子们留在家里!我傍晚的陪同人是我父亲。

为了纪念下周我的生日,他拿起门票让我们看 PDQ巴赫 。如果你没有’t heard of him, he’是音乐学家和音乐教授Peter Schickele的另一种自我。当我父亲第一次告诉我有关门票的信息,并试图解释这是喜剧和古典音乐的结合时,我很好奇,甚至被异常的并置所困扰。

但是真是太神奇了!我对音乐了解得足够多,能够欣赏他的作品的幽默和技巧。前排的座位也很棒。有一个专为“中提琴和四只手” –两个男人在同一时间演奏同一把中提琴(一定要欣赏一下才能真正欣赏)。他们唱了一个叫“我的邦妮·拉斯(Sonelleth),她。”太棒了!该表演将在加拿大广播公司第二电台播出’s 表演中 如果您在8月31日晚上8点’重新感兴趣。如果您对音乐完全感兴趣,我强烈建议您这样做。还是笑

和我父亲在一起真是太好了。当我长大的时候,他是一名职业音乐家,一生一直在培养着对音乐的热爱。当我九岁(霍尔和燕麦)时,他带我参加了我的第一场摇滚音乐会,并且倾向于我“我想学习古典音乐” and “我想学习爵士乐”阶段要仔细注意。

我们之所以经常看到我的父母,是因为他们或多或少地生活在我们的拐角处,但是’我很少经常与他们呆在一起,而不要求学龄前儿童与我们中的一个人混在一起,所以昨晚在几个层面上都是一种真正的享受。离男孩们一晚,度过一个美好的晚餐,美妙的音乐和腹部的笑声,以及整个晚上提醒着我,爸爸是什么’s 女孩 I really am. A perfect evening!

现在您已经长大了(或多或少),您与父母的关系是否发生了很大变化?


{ 2 评论 }

十年前的今天– 阿姆斯特丹

通过 丹妮女孩 2005年7月28日 · 3条评论

未分类

如果我’d十年前,我在欧洲旅行时有一个博客,这就是我’d’ve written today.

1995年7月28日上午10:45
阿姆斯特丹


如果说蜿蜒曲折的小鹅卵石街道是阿姆斯特丹的运河’是天堂,那么它的地狱肯定是中央车站。昨天早晨8:30似乎微不足道,那时我要做的只是微风拂过。但是今天早上我以为我’d保持聪明,让我在周日(因此2天)到科布伦茨预定座位。那里’只有50个人在我前面。我必须排队等号码!如果我在候诊室的每个背包都有一个荷兰盾,我可以飞往科布伦茨。

My first night 在 阿姆斯特丹 was pretty calm. I wandered the streets for hours, from the 疯 shops 在 tourist hell (they seem to love “The Tie Rack” here – I’我看过至少四个。去图。)到乔达安(Jordaan)附近的住宅和艺术街。我参加了一次不错的运河游船之旅(我知道,虽然很好,但是很好!),实际上是在天黑之前就睡着了。不,我真的是妈妈’m serious!

下午7:25
同一天


I’我坐在一家人行道上的咖啡馆里喝着卡布奇诺咖啡,然后在脆皮长棍面包上用啤酒和某种腌制的沙拉吃了一份萨拉米香肠和奶酪三明治的晚餐。

I’我发现进餐有些不便,部分是因为我’我不愿进入餐厅和独自一人坐,部分是因为菜单全是荷兰语,我’我什么都没点’在以路边摊售出的腌制鲱鱼和硬煮鸡蛋三明治为傲的文化中,他们很容易发现自己的身份,就像渥太华的薯条车一样多产。

阿姆斯特丹真是个迷人的城市。看来游客人数比当地人多3比1。

晚上8:25


From my hotel room, 我可以 hear the carillons of the “Westerkerk” or West Church. It’是一座巨大而可爱的古老教堂,带有一座名为Westertoren的高塔,这家酒店因此而得名。奇怪的是,钟琴每小时都会在半小时内发出提示音。例如,在发出提示音后,它在3:30发出四声或在8:30发出九声。

阿姆斯特丹最整洁的事情之一是每个运河房屋上的家具挂钩。门是如此狭窄,而楼梯又如此陡峭,以至于所有家具都被滑轮拖走并穿过窗户。旧城的每一个住所都有一个。进一步证明了我对建筑的怀疑:你’d have to be 疯 to live 在 阿姆斯特丹 !

分类:


{ 3 评论 }

ck

通过 丹妮女孩 2005年7月27日 · 6条评论

未分类

我不知道该怎么做,但是’让我非常不安。

我们会在夏季的每个星期对男孩们进行一天托儿,一方面是为了他们的连续性,另一方面是为了确保我亲爱的托儿服务提供者有稳定的收入,主要是因为无孩子的一天对我们的心理健康有好处。

今天早上我们走出家门去她家时,我在车顶上发现了一个装满垃圾的垃圾袋(仍捆扎成捆)。我不知道是谁把它放在那里或为什么。我问了昨天晚上把垃圾扔出去的Beloved,他是否对此有所了解(“为什么是的,亲爱的,我总是在雨中把垃圾放在车上–对于环卫工程师而言,这一天变得更加有趣。”),他说这是他昨晚在路边放在我们罐头里的房子旁边的一个袋子。除了有一条树枝从袋子里伸出来,我没有’不要在垃圾里放任何树枝–他们必须用那些牛皮纸袋堆肥。

这是一件愚蠢的小事,但是很奇怪。为什么有人会在我们家旁边放一个随机的垃圾袋,为什么他们或别人会把它从路边的罐子里拿出来放在车顶?它’s creeping me out.

我听到了 烦人的青少年 从昨晚晚上11点左右从隔壁出来的人,但是他们只是在说话。我本来要大声疾呼,要求他们保持低调,但还是决定反对。我没有’没听到任何更恶毒的声音,但我想可能是他们。而且可能会更糟–袋子可能被撕裂或扔到了汽车上,或者回收物可能散落在草坪上。

啊。我讨厌这样的东西。空气中一定有东西。昨天下午,我们去了Loblaws,用Thomas的照片拿起了Day Day的照片,当Beloved坐着等待转身时,他试图绕过他时,这个怪异的家伙真的很生气(我们没有’没意识到他正在转弯,因为他只是坐在那儿而没有发出信号。)当我们停在“对于有孩子的家庭”当场,大喊他没有’t look “like no fuckin’ pregnant lady”当心爱的人下车时。他们互相吠叫了一会儿,然后当我和男孩们在车里等着时,Beloved走进商店。几分钟后,我听到心爱的人在吼叫“滚开我的车!”我转身看到那个家伙站在车后。一世’会给他带来疑问的好处,并说他正在阅读标志,并提名了自己为当天的停车现场警察之王,但这仍然使我感到震惊。 Loblaws的一名职员正在她的休息处,一直在观察整个事情。当她看到他出来并驶入装有我们的汽车时,她几乎是在钟爱的人开始大声疾呼时跑了过来。很奇怪。在给Beloved和收银员几个选择的单词后,他离开了(收银员真可爱,高约4英尺,湿透了90磅,告诉那个家伙要管他自己该死的生意,他到底在想什么,一个母亲来了。和几个婴儿),就是这样,但是下午的余下时间却给人以痛苦。我是否提到我讨厌冲突?

停车场和垃圾的愤怒–是我说的话吗


{ 6 评论 }

十年前的今天–我的欧洲冒险

2005年7月27日 未分类

十年前的今天,我开始了我最精彩的冒险之一–在五个欧洲国家进行的为期四周的背包徒步旅行探险。自从我’我在现实世界中度假’d从我自己的资料中窃取,并在下个月重新打印旅行日记中的一些条目。 […]

3 评论 阅读全文→

特里斯坦’与托马斯的一天

2005年7月26日 我们走了

特里斯坦不知道我们要做什么。我们从圣托马斯的火车博物馆停了一条路,告诉他我们要去看火车,我们拐弯了,我们可以看到远处的火车穿过一个小公园。我们开始徒步旅行,…]

15 评论 阅读全文→

寻找一辆巨大的蓝色火车

2005年7月22日 我们走了

我记得旅途中要扔掉三件T恤,一条牛仔裤,一些额外的内裤和我的牙刷,放进一个袋子里,在袋子上放上几张像样的CD,并确保我有一份完整的特大咖啡蒂米’s。我刚完成和男孩们的公路旅行。 […]

13 评论 阅读全文→

It’s all about me(me)

2005年7月21日 未分类

来自MUBAR的无与伦比,非常怀孕的Jen给我加了标签。曾经’她这么好吗?而且,如果她能在这种高温中表现出色,同时又能跟上女婴的天使般的恐惧,并优雅地掩饰她即将到来的到来,那绝不是我对她说不。 1. […]

4 评论 阅读全文→