大量屠杀无辜的连字符

通过 丹妮女孩 2007年10月12日 · 25 评论

生命,宇宙和一切, 文字游戏

Fryman是我不喜欢的博客文章的最喜欢来源之一,他给我发了一篇来自 环球邮报 详细说明 16,000个无辜连环的大规模种族灭绝 在最新版的 较短的牛津英语词典。以前使用连字符的单词将成为新的复合单词(鸽子洞,水生和鹰嘴豆),或者分成两个不同的单词(试管,水床和爱好马)。

在许多情况下,牛津大学只是在追赶用法:例如,无论如何,大多数报纸都可能使用水性纸。 (但似乎是为了证明这一切是多么武断, 牛津作家和编辑词典 长期以来,给水床一个字。阿仁’这些书是同一公司出版的吗?)

当然了 牛津短 保留一些带连字符的短语以避免歧义:它们将允许使用“二十多”一词,意思是“大约二十”,因为说“二十个奇怪的人”的含义有些不同。文案编辑喜欢举一些例子,说明缺少连字符可能引起混乱的方式;也许最著名的例子是“二手车推销员”,除非您用“二手车”制成带连字符的化合物,否则可以用两种方式阅读。如果要说“ 50岁的小猫”,那么在某处也需要连字符。

根据 英国电报 (我会停在 没有 为您提供高质量的研究), 牛津短 编辑安格斯·史蒂文森(Angus Stevenson)表示,连字符已成为我们固有的懒惰和不愿意伸出小指并在电子通讯中使用连字符键的受害者。

It’自从我反对不断发展的语言的不公正待遇以来已经有一段时间了。我的 最新咆哮 上 the subject was outrage at the reduction of two spaces to 上 e after a period (link is to the old blog because your 评论 are actually more entertaining than the original post!) 和, for what it’值得,一年后,我仍然坚定不移。句号在空格键上有两次拇指敲打,而不是一个。

但是,我对减少使用温和的连字符感到不安。 (我对 使用串行逗号。)早在第一版 简明牛津词典 在1911年, 对连字符的作用感到困惑:

我们还必须承认,在尽早努力达成一些原则之后,该原则应该教会我们何时分离,何时连字符以及何时将复合词的各个部分结合起来,我们不得不放弃这种无望的尝试,并且在普遍的混乱中徘徊。

I’至少具有以下方面的工作知识 公认的断字惯例 –为了方便而忽略它们’s sake. When I’我感到per,我’l go back and edit them 在 after the fact, most notably when talking about my three-year-old. 但 some days, it’谈论我五岁就更容易了,知道吗?

在一个地方,我相当强迫性地,有意地使用了连字符,并反对了 越来越多的惯例, 在术语中“e-mail.” Email just doesn’t look right to me –您需要使用该连字符来扩展eeee声音。

怎么说,哦,明智又博学的偷窥博客?您是否有关于如何正确使用连字符的最模糊的想法?– and do you care?


{ 24 评论… read them below or 加一 }

1 卡伦 2007年10月12日,上午7:59

I’我与您一起讨论连字符。当我发现明显需要它的单词中缺少它时,这真的使我感到困扰。一世’m sure you’ve read, then, “吃,射和叶子”?她有一整章有关连字符的内容,并且说了非常相似(有趣)的内容。

2 艾莉森 2007年10月12日,上午8:05

I’一位编辑。连字符是我的朋友。和撇号一样。一世’是那些爱过的人之一“Eats, Shoots & Leaves”, so don’t get me started. Then there are the proper uses for en-dashes and em-dashes. 但 don’t go there. 那 way lies madness.

3 凯特 2007年10月12日,上午8:10

我不’t know– while I agree that the hyphen has its uses, 我不’认为我看不到需要(或背后的逻辑)连字符形式“ice-cream” or “chick-pea”.

见大卫·克里斯特尔’s “为英语而战”与Truss有趣的对立’争论他很好地将语言战争放在了历史的角度。

4 苏珊娜 2007年10月12日,上午9:02

I’一个连字符的情人。我认为,适当放置的连字符有助于简化理解。 (编辑’我订阅的电子邮件列表中甚至有一个名为HARP的非官方连字符粉丝俱乐部[连字符是读者’s Pal]! Yeah, we’是一堆书呆子。)

On the other hand, overhyphenation is not helpful. 和 it can be so subjective — 上 e person’优雅的连字是另一个’s visual clutter. It’有时很难找到中间立场,但是我想当我做得很好时’m editing.

5 kgirl 2007年10月12日,上午9:12

Oh dear. As a copywriter/editor, I am also a big proponent of the PROPERLY used hyphen and comma. 和 the Oxford is not necessarily the bible. There, I said it.

Waterbed should be 上 e word, and 50 year-old kittens should be separated 通过 an en-dash, not a hyphen. 和 new sentences 上 ly get 上 e space after after a period. (*ducking*)

6 罗兹 2007年10月12日,上午9:12

嗯连字符–我可以带他们离开。

但 i hate to tell you that i can’当人们在一段时期后放置两个空格时,请不要忍受(抱歉!)。

I’确保您必须使用打字机,但是您没有’电脑和我办公桌上带来的所有文件均会被搜索并替换为‘ ‘ to ‘ ‘.

I’我愿意同意不同意这一点,以便留下博客朋友…you?

7 罗兹 2007年10月12日,上午9:12

看到!!!甚至您的评论也消除了我的双重空白。首先‘ ‘距离我提交之前还更长

8 凯兰 2007年10月12日,上午10:03

我也是hypen的情人–我到处都用它们!

9 凯瑟琳 2007年10月12日,上午10:04

Cheers for you! Two spaces after a period! 和 hyphens where they belong to eliminate confusion 上 meanings. 但 what about the use of hyphens where they DON’T属于?我最喜欢的意思是可以让我的头发直立的那根是“follow-up” no matter how the words are used. Could you 跟进 上 that? (Now that I’ve也弄乱了头发。)(或写一篇关于如何永远不要用连词来开始句子的博客?)

10 凯兰 2007年10月12日,上午10:06

I’我也是一个hypen情人–我到处都用它们!

*必须更正先前评论中的撇号错误– see ya*

11 肉桂粉 2007年10月12日下午12:16

I’ve最终调整为仅在句子之间使用一个空格,但是当时’t easy. I’除歧义的情况外,较少连字符的m较大。我不’请注意电子邮件(实际上,我们早在2005年就在样式指南中采用了该电子邮件),并且我们将网站作为一个词。也就是说,我想’我变得更喜欢连字符,因为我坐在一个喜欢连字符的书呆子(wordnerd?word-nerd?)旁边。在许多其他方面,我都是顽固的处方主义者。 (一世’m关闭以阅读您的串行逗号帖子。我很难(现在仍然)适应使用串行逗号。)

12 肉桂粉 2007年10月12日下午12:20

好的,只需阅读有关串行逗号的文章。我是否可以指出罗杰斯(Rogers)中没有连字符’s contract?

“自生效之日起,有效期为五年,其后连续五年有效,除非并直到任何一方书面通知提前一年终止为止。”

五年任期?还是五年任期?

13 卡伦 2007年10月12日,下午1:40

哦,我的上帝?-Ohmigod?– OMG?!!!!! 我不’t know what I’如果世界不再使用连字符,那该怎么办。
我将它们用作广告,并且很可能是错误地使用它们。那里’他们将单词链接在一起的方式很奇怪。
我也是两个太空时代的女孩。我没有’没意识到我们也在灭绝。

14 妈妈V 2007年10月12日,下午1:51

好吧..我’我本人是两位期后的粉丝,但我有一个不同的问题…是连字符还是连字符???

16 卢吉纳 2007年10月12日,下午3:46

我喜欢连字符。我认为这可能会造成混淆。我的少年永远问我“是一个字还是连字号?”
这段时间过后,我爱双重空间。它’就是我学会打字的方式’如果我也想停止。

和, don’t我觉得很傻,我想也许您在加拿大没有h时就拼了连字符!你知道,我们的一些话是不同的。

17 丽兹 2007年10月12日,下午6:20

我只想连字符,但是我也只想连字符。串行逗号必须!您还如何知道以下句子中谈论了多少件衬衫:

“今天我买了一些衬衫。红色,蓝色,黑色和紫色各一个”。现在,如果你写,“红色,蓝色,黑色和紫色” you know you’ve got 4.

18 疯狂妈妈 2007年10月12日,晚上9:42

我不’t know…

一段时间后,我一直都是一个大拇指水龙头。

19 懒散的妈妈 2007年10月13日,下午2:08

喔喔’s GOT to be two spaces after a period. 和 博客 ger always, always takes out the second space. Aargh.

另外,连字符:我确实使用它们,并且我对它们不屑一顾。

(I’一个极客。所以起诉我。)

20 w 2007年10月13日,下午6:34

我喜欢这个帖子。它’真的很令人愉快。

爱生活连字符​​,每个时期后两个空格。

21 翠西 2007年10月14日下午12:53

I’我自己是一个连字符迷’很难放手。但是这段时期之后,我再也无法理解双重空间。它会回到手动排版的日子吗?一世’我看了几个世纪’旧手稿,那些家伙需要句子区别。博客?没那么多。至于连续逗号,我避免它们只是为了让页面看起来更整洁,说实话(我在MLA上长大。我们讨厌句子混乱)。如果我要编辑丽兹’s example, I’d start with this: “今天我买了四件衬衫。” That’人们怎么会知道这是四件衬衫-我’d将其粘在前面。和连词永远不应该用来开始一个句子?但这会大大削弱我的写作风格!我认为已经制定了防止分数片段的小学规定,但是允许成年人玩一些。一些编辑者可能会“And” and “But”离开我上面的句子’d slice back. It’s all about flow …

I’m off topic, aren’我吗?号泣!再见,连字符!

22 伊冯 2007年10月15日,上午6:57

电子邮件没有连字符-电子邮件。电子邮件。电子邮件。 (注意句点后的两个空格。)

23 莎拉 2007年10月15日,上午11:15

I love hypens. 和 commas. I love me some commas. Especially that Oxford Comma, which they will rip from my cold, dead, word processor. I just spent several hours putting a bunch of very necessary commas and hyphens 在 to a very long paper, and my 上 ly regret is that I was not given enough time to read it deeply enough to make sure I put 在 ALL the necessary commas and hyphens.

24 莎拉 2007年10月15日,上午11:16

PS。时间段结束后最多2个空格–当我第一次学习HTML时,我被告知HTML忽略第一个之后的所有空格,无论如何。

因此,在互联网上,没人知道你’re a two-spacer.

发表评论

{ 1 追溯 }

上一篇:

下一篇: